Hotfix 0.4.04

Hello dear players.

Another little hotfix to resolve some minor issues I've identified.
Thanks again for your feedback, which helps stabilize the game.

See you soon!
Mirrodin