FPS monitor fix.

The patch should fix a bug where the Hertz of modern monitors increased the speed of the game.
Fixed quest journal in russian version.